Artículo 50 del AI Act: qué avisar si usas un chatbot o IA generativa

En corto. El artículo 50 del AI Act obliga desde el 2 de agosto de 2026 a avisar a las personas cuando hablan con una IA, cuando un sistema analiza sus emociones o rasgos biométricos y cuando ven un deepfake o un texto de interés público generado por IA. Además, quien ofrece IA generativa tiene que marcar lo que genera para que se pueda detectar. Un texto revisado a fondo y firmado por una persona no hace falta etiquetarlo; una imagen o un vídeo que pueda pasar por real, sí.
Índice
- Qué obliga a avisar el artículo 50 del AI Act y desde cuándo
- Cuándo tu empresa es la que tiene que avisar de que el chatbot es una IA
- Cómo tiene que ser el aviso de un chatbot para cumplir el artículo 50
- Qué contenido generado con IA hay que etiquetar y cuál no
- Qué le toca marcar a tu proveedor de IA generativa y qué preguntarle
- Cuándo hay que avisar por reconocimiento de emociones o categorización biométrica
- Qué pasa si no avisas y quién lo supervisa en España
- Qué han aclarado la Comisión y el código de buenas prácticas
- Qué hacer el lunes por la mañana
- Preguntas frecuentes
Qué obliga a avisar el artículo 50 del AI Act y desde cuándo
Las obligaciones de transparencia del artículo 50 del AI Act son los avisos y marcas que el Reglamento (UE) 2024/1689 exige cuando las personas interactúan con una IA o reciben contenido generado o manipulado por ella.
Se aplican desde el 2 de agosto de 2026, la fecha general de aplicación que fija el artículo 113 del Reglamento (UE) 2024/1689. La reforma del Ómnibus digital sobre IA, el Reglamento (UE) 2026/1744, no movió esa fecha. Solo dio a algunos proveedores hasta el 2 de diciembre de 2026 para marcar el contenido sintético.
El artículo reparte cuatro avisos entre dos figuras. El proveedor es quien desarrolla el sistema, o lo encarga, y lo pone en servicio con su nombre o su marca. El responsable del despliegue es quien lo usa en su actividad profesional.
| Apartado | Caso | Quién avisa | Qué tiene que hacer | Desde |
|---|---|---|---|---|
| 50.1 | Sistemas que interactúan con personas: chatbots, asistentes de voz, agentes que responden | Proveedor | Diseñarlo para que la persona sepa que habla con una IA | 2 ago 2026 |
| 50.2 | Sistemas que generan audio, imagen, vídeo o texto sintético | Proveedor | Marcar el resultado en un formato legible por máquina | 2 ago 2026 (2 dic 2026 para sistemas ya en el mercado) |
| 50.3 | Reconocimiento de emociones y categorización biométrica | Responsable del despliegue | Informar a las personas expuestas | 2 ago 2026 |
| 50.4 | Deepfakes, y textos que informan al público sobre asuntos de interés público | Responsable del despliegue | Hacer público que el contenido es artificial | 2 ago 2026 |
El apartado 5 añade cómo se avisa: de forma clara y distinguible, como tarde en la primera interacción o exposición, y cumpliendo los requisitos de accesibilidad.
Qué obliga el resto del AI Act y cómo queda el calendario completo lo contamos en AI Act en España: la ley nacional ha caducado y el calendario sigue.
Cuándo tu empresa es la que tiene que avisar de que el chatbot es una IA
Tu empresa tiene que avisar de que el chatbot es una IA cuando es su proveedor. Y es proveedor si lo ha desarrollado, o lo ha encargado, y lo pone en servicio con su propio nombre o marca, cobre por él o no.
Esa es la definición del artículo 3.3 del AI Act, y tiene una consecuencia que pasa desapercibida. Si una agencia te construye un asistente sobre un modelo de OpenAI o de Anthropic y lo publicas en tu web como «el asistente de tu marca», el proveedor de ese chatbot a efectos del apartado 1 eres tú. OpenAI y Anthropic son proveedores del modelo, con sus propias obligaciones.
Hay tres situaciones habituales:
- Chatbot propio o encargado a medida, con tu marca. Eres el proveedor. El aviso es responsabilidad tuya.
- Widget de un proveedor de atención al cliente que configuras y que se muestra con su marca. El proveedor del sistema es esa plataforma, y a ella le toca diseñarlo para que avise. Tú eres el responsable del despliegue.
- Widget de un tercero que personalizas con tu nombre, tu logo y tu tono. Zona gris. Cuanto más parece tuyo, más difícil es sostener que el proveedor es otro.
Nuestra recomendación en los tres casos es la misma: pon el aviso. En el primer caso es obligatorio. En los otros dos cuesta una línea de texto y te ahorra discutir quién tenía que ponerlo.
En Montevive AI conocemos los dos lados. Con nuestra marca construimos Nazareno.chat, el asistente de la Semana Santa de Granada, para tres canales a la vez: Telegram, WhatsApp y una aplicación web propia. Y para Gridfy construimos Gridfy.Lex, un asistente de normativa eléctrica que Gridfy ofrece con su marca: ahí el proveedor es Gridfy.
Cómo tiene que ser el aviso de un chatbot para cumplir el artículo 50
Para que el aviso de un chatbot cumpla el artículo 50 del AI Act, la persona tiene que verlo antes o en el momento de la primera interacción, tiene que distinguirse del resto del texto y tiene que ser accesible. Lo dice el apartado 5, y vale para los cuatro avisos del artículo.
El reglamento no fija un texto. Fija tres condiciones, y de cada una se deriva una decisión de diseño:
| Condición del artículo 50.5 | Qué significa en la práctica |
|---|---|
| Clara y distinguible | El aviso va en la propia conversación, con un formato que se vea. Un enlace a la política de privacidad no basta |
| A más tardar en la primera interacción | En la cabecera del widget o en el primer mensaje. Avisar a mitad de la conversación llega tarde |
| Accesible | Que lo lea un lector de pantalla, y en un canal de voz, que se oiga al empezar la llamada |
Un ejemplo de texto que cumple las tres condiciones en una web:
«Hola, soy el asistente virtual de [tu empresa]. Soy un sistema de inteligencia artificial, no una persona. Si prefieres hablar con alguien del equipo, escribe “persona”.»
La última frase no la exige el artículo 50. La incluimos porque resuelve la siguiente pregunta del cliente antes de que la haga.
El apartado 1 tiene una excepción: no hace falta avisar cuando resulta evidente que es una IA para una persona razonablemente informada, atenta y perspicaz. Conviene no apoyarse en ella. Un asistente que escribe como una persona, con nombre propio y foto, es justo el caso en que no resulta evidente. El considerando 132 pide además tener en cuenta a los colectivos vulnerables por edad o discapacidad cuando el sistema también se dirige a ellos.
Cada canal tiene su punto débil:
- Web. Según las directrices de la Comisión, un aviso destacado al abrir el chat suele bastar. Un aviso fijo en la cabecera del widget es más seguro, y es lo que recomienda la Comisión si hay público vulnerable o temas sensibles.
- WhatsApp y otras mensajerías. No hay cabecera que controles: el aviso va en el primer mensaje del bot.
- Teléfono. El aviso tiene que oírse al empezar la llamada.
- Correo respondido por un agente. Si un agente de IA contesta correos de clientes sin que una persona los revise, la lectura prudente es tratarlo como interacción directa y avisar en el propio mensaje.
Qué contenido generado con IA hay que etiquetar y cuál no
Por el AI Act, una empresa que usa IA generativa solo tiene que etiquetar el contenido en dos casos, según el apartado 4 del artículo 50: los deepfakes y los textos publicados para informar al público sobre asuntos de interés público que nadie ha revisado con responsabilidad editorial.
El AI Act llama «ultrafalsificación» al deepfake (en la versión original era «ultrasuplantación»). Lo define en su artículo 3.60 como contenido de imagen, audio o vídeo generado o manipulado por IA que se asemeja a personas, objetos, lugares, entidades o sucesos reales y que puede hacer creer que es auténtico.
Para el texto, la excepción pesa tanto como la regla. No hace falta avisar si el contenido ha pasado por revisión humana o control editorial y una persona física o jurídica tiene la responsabilidad editorial de la publicación. Según las directrices de la Comisión, esa revisión tiene que ser de fondo y comprobar la exactitud: una corrección ortográfica o tener una política editorial no basta.
| Caso | ¿Hay que avisar por el artículo 50.4? | Por qué |
|---|---|---|
| Post de LinkedIn redactado con ayuda de IA, revisado y publicado por una persona | No | Una persona lo revisa a fondo y alguien responde de lo publicado |
| Artículo de blog firmado por una persona del equipo | No | Misma excepción: revisión y responsabilidad editorial |
| Noticias sobre el sector generadas y publicadas automáticamente, sin revisión | Sí | Texto que informa al público, sin control editorial |
| Fotografía realista, generada con IA, de una persona, un lugar o un suceso que parece real | Sí | Es una ultrafalsificación |
| Vídeo con la voz clonada del director general | Sí | Audio que se asemeja a una persona real |
| Ultrafalsificación en una pieza claramente creativa, satírica o de ficción | Sí, de forma que no estropee la obra | El apartado 4 rebaja el aviso en obras creativas, satíricas o de ficción, pero no lo elimina |
| Ilustración que se ve que es una ilustración | No | No puede hacer creer que es auténtica |
| Corrección, traducción o resumen de un texto propio para uso interno | No | No es un deepfake ni se publica para informar al público |
Que el artículo 50 no te obligue no quiere decir que no te convenga avisar. En Montevive AI, la norma editorial obliga a poner «Imagen generada con IA» en cada portada del blog hecha con IA, aunque ninguna sea un deepfake.
Qué le toca marcar a tu proveedor de IA generativa y qué preguntarle
El marcado del contenido sintético le corresponde al proveedor del sistema de IA generativa, según el apartado 2 del artículo 50 del AI Act. Tiene que marcar lo que genera en un formato legible por máquina, de modo que se pueda detectar que es artificial.
Si usas ChatGPT, Gemini, Copilot o un generador de imágenes, esa obligación corresponde al proveedor del sistema (OpenAI, Google, Microsoft…). El considerando 133 cita técnicas posibles: marcas de agua, metadatos, métodos criptográficos de procedencia y registros, entre otras. Ojo: si eres el proveedor de tu chatbot, el marcado del texto que genera también te toca a ti, en la medida en que sea técnicamente viable.
Los proveedores de sistemas que ya estaban en el mercado antes del 2 de agosto de 2026 tienen hasta el 2 de diciembre de 2026 para cumplirlo. Es el nuevo apartado 4 del artículo 111, que añadió el Reglamento (UE) 2026/1744. Esa prórroga solo cubre el marcado. El resto de avisos (apartados 1, 3 y 4) corren desde el 2 de agosto de 2026.
El marcado tampoco se aplica cuando el sistema solo hace edición estándar o no altera sustancialmente lo que le das. Corregir la ortografía de un texto o recortar una foto no genera contenido sintético a efectos del apartado 2.
Cinco preguntas para tus proveedores de IA generativa:
- ¿Marcáis el texto, las imágenes, el audio y el vídeo que genera vuestra herramienta? ¿Todo o solo una parte?
- ¿Con qué técnica: metadatos, marca de agua, un estándar de procedencia como C2PA?
- ¿El marcado sobrevive si exporto, comprimo o edito el archivo?
- Si vuestro sistema ya estaba en el mercado antes del 2 de agosto de 2026, ¿cumpliréis el 2 de diciembre de 2026?
- ¿Qué tengo que hacer yo para no quitar la marca sin querer?
La tercera es la más útil. Muchas herramientas de edición y muchas redes sociales eliminan los metadatos al subir un archivo. La obligación de marcar es del proveedor, pero si tu flujo de trabajo borra la marca, conviene que lo sepas.
Cuándo hay que avisar por reconocimiento de emociones o categorización biométrica
Hay que avisar cuando tu empresa usa un sistema que, a partir de datos biométricos, infiere emociones o intenciones, o clasifica a las personas en categorías como la edad o el sexo (son ejemplos del considerando 132). Lo exige el apartado 3 del artículo 50 al responsable del despliegue, que además tiene que tratar esos datos conforme al RGPD.
Es el aviso del que menos se habla, y aparece en usos que no se perciben como biometría. Por ejemplo, el análisis de la voz de los clientes en un centro de llamadas para medir su enfado (si analiza también a tus agentes, entra en la prohibición que explicamos justo debajo), o las cámaras de una tienda que estiman la edad y el sexo de quien entra.
Antes de pensar en el aviso, comprueba que el uso está permitido. El reconocimiento de emociones en el lugar de trabajo y en centros educativos es una práctica prohibida desde el 2 de febrero de 2025 por el artículo 5.1.f del AI Act, salvo por motivos médicos o de seguridad. Si el sistema analiza a tu plantilla, el aviso no lo arregla: hay que retirarlo.
Qué pasa si no avisas y quién lo supervisa en España
Incumplir las obligaciones de transparencia del artículo 50 puede costar hasta 15 millones de euros o el 3 % del volumen de negocio mundial anual, la cifra que sea mayor. Es el tramo del artículo 99.4, letra g, del AI Act.
Para pymes y empresas emergentes, el artículo 99.6 aplica la cifra menor de las dos, y desde el Ómnibus el nuevo artículo 99.6 bis hace lo mismo con las pequeñas empresas de mediana capitalización. Para una pyme que facturó 10 millones de euros el año anterior, el máximo teórico es el 3 %: 300.000 euros. Para fijar la cuantía cuentan la gravedad, la duración y la intención, entre otros criterios del artículo 99.7.
En España, la autoridad de referencia es la Agencia Española de Supervisión de la Inteligencia Artificial (AESIA). Si el sistema se basa en un modelo de uso general del mismo proveedor, como ChatGPT o Gemini, el aviso y el marcado los supervisa la Oficina de IA de la Comisión. El régimen nacional de infracciones y sanciones sigue pendiente: iba en un proyecto de ley que caducó el 6 de octubre de 2026 al disolverse las Cortes. Cómo se tramitaría hoy un expediente por el artículo 50 es una pregunta abierta, y no la vamos a dar por resuelta. Lo explicamos en AI Act en España: la ley nacional ha caducado y el calendario sigue.
Lo que no depende de esa ley es el RGPD. Si tu chatbot trata datos personales, la AEPD puede actuar hoy por el RGPD, como siempre.
Qué han aclarado la Comisión y el código de buenas prácticas
El artículo 50 se aplica desde agosto de 2026, pero algunas piezas que ayudan a interpretarlo se han cerrado hace poco y otras siguen abiertas:
- El código de buenas prácticas sobre marcado y etiquetado. La Comisión lo publicó el 10 de junio de 2026 y en julio lo declaró adecuado para cumplir los apartados 2, 4 y 5. Es voluntario, pero firmarlo es la forma más sencilla de demostrar que cumples.
- Las directrices de la Comisión sobre el artículo 50. La Comisión las publicó en julio de 2026 y aparecieron en el DOUE el 12 de noviembre. No son vinculantes, pero aclaran mucho: el aviso del chatbot tiene que darse al empezar, no basta con ponerlo en las condiciones generales, y la revisión humana de un texto tiene que ser de fondo.
- Qué es un «asunto de interés público». El reglamento no lo define, pero las directrices sí: política, servicios públicos, salud, seguridad de los consumidores o cualquier novedad económica o financiera que pueda debatirse en público. Un informe para inversores entra; un anuncio o una descripción de producto sin afirmaciones de salud o sostenibilidad, no.
- Las imágenes realistas de personas que no existen. Las directrices lo aclaran: una persona realista generada con IA también cuenta, aunque no exista. La foto generada de un empleado inventado en una web corporativa hay que etiquetarla.
Qué hacer el lunes por la mañana
01 · Lista los puntos de contacto con IA. Chatbots de la web, bots de WhatsApp, respuestas automáticas por correo, voces en la centralita. Apunta quién lo construyó y con qué marca aparece.
02 · Decide en cada uno si eres proveedor o responsable del despliegue. Si lleva tu marca y lo encargaste tú, trátalo como tuyo.
03 · Pon el aviso en la primera interacción de cada chatbot y asistente de voz, adaptando el texto de ejemplo a cada canal.
04 · Revisa qué contenido generas y publicas. Fija por escrito quién revisa a fondo y firma el contenido generado con IA: en los textos de interés público, es la condición para no tener que etiquetarlo. Una política editorial no basta si nadie revisa de verdad. Etiqueta los deepfakes, sin excepción.
05 · Manda las cinco preguntas a tus proveedores de IA generativa antes del 2 de diciembre de 2026.
Más artículos sobre el AI Act y la ISO 42001 en cumplimiento de IA.
Preguntas frecuentes
¿Tengo que avisar de que he usado ChatGPT para escribir un correo a un cliente?
No por el artículo 50 del AI Act. Un correo redactado con ayuda de IA y enviado por una persona no es una interacción con un sistema de IA, ni un deepfake, ni un texto publicado para informar al público. Si un agente de IA responde correos sin que nadie los revise, la lectura prudente es avisar.
¿Basta con mencionar la IA en la política de privacidad o en los términos de uso?
No. El artículo 50.5 exige que el aviso sea claro y distinguible y que llegue, como tarde, en la primera interacción o exposición. Un enlace a un documento legal que la persona no ha abierto no cumple ninguna de las dos condiciones.
Si mi proveedor de chatbot ya avisa, ¿tengo que hacer algo más?
Comprueba que el aviso se ve en tu web, en tu canal y en tu idioma, porque la configuración puede taparlo. Si has personalizado el chatbot con tu nombre y tu marca, asume que el aviso es responsabilidad tuya.
¿Las imágenes generadas con IA para publicidad tienen que llevar etiqueta?
Solo si son una ultrafalsificación: imagen realista de personas, lugares, objetos o sucesos que pueda pasar por auténtica, aunque la persona no exista. Una ilustración evidente no la necesita. En una obra creativa o satírica basta un aviso que no estropee la pieza.
¿La prórroga hasta el 2 de diciembre de 2026 me afecta si solo uso IA?
No. La prórroga del artículo 111.4 cubre a los proveedores de sistemas generativos que ya estaban en el mercado antes del 2 de agosto de 2026, y solo para el marcado del apartado 2. Tus avisos como responsable del despliegue se aplican desde el 2 de agosto de 2026.
Fuentes
Todas consultadas el 18 y el 19 de noviembre de 2026.
- Reglamento (UE) 2024/1689 (AI Act), DOUE de 12 de julio de 2024, en la copia del BOE: artículos 3.3, 3.4, 3.60, 5.1.f, 50, 99 y 113, y considerandos 132 a 134. Corrección de errores en el DOUE de 9 de octubre de 2025 («ultrafalsificación»).
- Reglamento (UE) 2026/1744 (Ómnibus digital sobre IA), DOUE de 24 de julio de 2026, en la copia del BOE: nueva redacción del artículo 50.7 y nuevo artículo 111.4.
- Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD), EUR-Lex.
- Comisión Europea, Directrices sobre la aplicación de las obligaciones de transparencia del artículo 50, DOUE C/2026/6005, de 12 de noviembre de 2026. EUR-Lex.
- Comisión Europea, Código de buenas prácticas sobre transparencia de los contenidos generados por IA, 10 de junio de 2026, y dictamen de la Comisión sobre su adecuación, 8 de julio de 2026.
Rubén Sánchez Iruela es CTO y cofundador de Montevive AI. Dirige la arquitectura técnica de los sistemas que la empresa lleva a producción, entre ellos sus asistentes conversacionales, y la metodología de auditoría de seguridad de agentes de IA. LinkedIn
¿Sabes cuántos puntos de contacto con IA tiene tu empresa y quién tiene que avisar en cada uno? El diagnóstico de AI Act empieza por ahí. Suele durar entre dos y cuatro semanas, y el entregable es un inventario de tus usos de IA clasificado por nivel de riesgo, con las obligaciones de los artículos 4 y 50 que aplican a cada uno. Pide el diagnóstico de AI Act
Imagen de portada generada con IA. Este artículo refleja la situación a 19 de noviembre de 2026. Tiene finalidad informativa y no constituye asesoramiento jurídico.
Recibe el Radar IA cada lunes
Las noticias de IA que importan a tu empresa, elegidas y resumidas en un correo breve. Te puedes dar de baja cuando quieras.
